Пока одни думают о Римской империи, другие —о периодической таблице Менделеева, вы, уверена, думаете:
Что общего у Одиссея, Джеймса Бонда, Роберта Скотта (полярный исследователь) и Саши Григорьева (герой "Двух капитанов" Каверина)?
И тут появляюсь в вашей ленте я. Даю ответ:
Теннисон!
Если вы ответили иначе, читайте дальше.
Вот Одиссея жизнь помотала, вот он добрался до Итаки, вот он уже устал от общения с Телемаком — чем заняться? Ску-ка! После циклопов, после соблазнов, после борьбы спокойная жизнь... Где эмоциональные качели? Где лёгкий дофамин?
Вот Теннисон в 19 веке и пишет "Улисса" : Одиссей тоскует. Пока вы думаете, что объединяет Одиссея и Улисса, отвечаю: это одно лицо.
И, конечно, вы поняли:
To strive, to seek, to find, and not to yield.
Мы – это мы; пусть время и судьба
Нас подточили, но закал все тот же,
И тот же в сердце мужественный пыл –
Дерзать, искать, найти и не сдаваться! (пер. Кружков)
И вот этот настрой, это ощущение остаётся в мировой культуре.
Роберт Скотт доходит с экспедицией до Южного полюса. А там уже... буквально на пару недель раньше побывал Амундсен (нет, вы представьте степень разочарования, но это не всё). На обратном пути их, уже измождённых, застаёт буря на 4 дня и лишает возможности добраться до склада с теплом и провизией. Они все погибнут, все. Роберт Скотт продержится дольше всех. Он напишет письма близким своих товарищей, начальникам, государству (не поленитесь, почитайте, это в самое сердце).
Будем терпеть до конца, но мы слабеем, и смерть, конечно, близка. Жаль, но не думаю, что смогу писать ещё.
Ради Бога, не оставьте наших близких!
(последняя запись в дневнике Скотта)
Именно поэтому сейчас в Антарктиде на могиле (палатке команды Скотта, заключённой в ледяной плен) строчка из Теннисона. Та самая.
И эта же строчка становится девизом Саши Григорьева из романа "Два капитана" Каверина. Лётчика, исследователя, неутомимого и неукротимого человека. И так Каверин "открывает" Теннисона русскоязычному читателю.
А про Бонда вы и так посмотрели.
Теперь вы знаете, почему при разговоре о Каверине мы смотрим этот кусочек из фильма 📺
#Каверин
#привет_коллеги
С вами 📱
Чай(,) с головой