Гид по самым стильным очкам сезона

Выбираем стильные солнечные очки от локальных брендов.

🕶Brevno

Очки, которые будто бы сделаны из воспоминаний. Винтажные формы, натуральные материалы, ручная работа. У Brevno много моделей из дерева, что придаёт особое тепло. Это про спокойствие, простоту и немного ретро, как лето в деревне, где всё по-настоящему.

🕶Spunky Studio

Эксперимент, провокация, дерзость — всё это про Spunky. Их очки — для тех, кто не боится заявить о себе. Насыщенные цвета, выразительные формы, чуть-чуть театральности и много стиля. Если улицы города ваш подиум, то очки этого бренда точно для вас.

🕶Cultura

Минимализм с идеей. Cultura говорит на языке чистых форм и продуманной функциональности. Подойдут тем, кто любит простые, аккуратные вещи и ценит ощущение баланса.

🕶Fakoshima

Бренд для тех, кто всегда на шаг впереди. Футуристичные формы, асимметрия, сложные силуэты. Fakoshima подойдут тем, кто любит экспериментировать и не боится выделяться.

🕶P.Y.E 

P.Y.E делает ставку на экологичность, универсальность и технологичность. Их модели — это грамотный баланс между городским стилем и спортивной практичностью. Идеально для тех, кто живёт на бегу, но не забывает про эстетику в деталях.

🕶Harry Cooper

Классика в актуальном прочтении. Винтажные формы, тонкие металлические оправы, нейтральные оттенки. Harry Cooper делает классические очки, которые будто бы пережили несколько жизней. Тонкие металлические оправы и винтажные формы — для тех, кто выбирает вечную элегантность.

🕶Radius

Чёткие формы, нестандартные углы, интересные цветовые решения, бренд играет с формой и настроением. Очки Radius подойдут тем, кто любит архитектурный подход к вещам и хочет найти что-то современное и смелое. 

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

#модаporusski #мода #тренды

Гастрофестиваль «Ешь! Смотри! Люби!»

Посвященный кинематографу и гастрономии. Шеф-повара более 50 ресторанов Москвы представят уникальное меню из 3-х позиций, созданное по мотивам известных фильмов.

Ресторан LEA представит атмосферное экзотическое меню по фильму «Пираты Карибского моря», ресторан SHE заглянет в будущее с фильмом «Она», а Butler обращается к fashion-истории «Дома Gucci».

Во время фестиваля в четырех ресторанах Москвы пройдут тематические встречи с актёрами, режиссёрами и кинокритиками, просмотры культовых кинофильмов и другие события, объединяющие мир кино и мир гастрономии. Гастрообозреватели и киноблогеры VK встретятся с Егором Москвитиным, Василием Бейнаровичем, Аланой Чочиевой и другими.

Гости фестиваля смогут принять участие в розыгрыше призов от VK. Под постом в сообществе VK Рестораны всем желающим предлагают описать блюдо, которое могло бы перевернуть сюжет любимого фильма или сериала, и рассказать, как бы это повлияло на историю. 

С 21 апреля по 11 мая

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

Выставка «Танец ХХ века»: диалог искусства и хореографии

Экспозиция исследует взаимосвязь изобразительного искусства и танца, который многие художники считали идеальной формой выразительности. Выставка, организованная не по хронологическому принципу, а по тематическим главам, раскрывает богатую историю этого творческого союза.

В десяти залах музея представлено более 200 уникальных экспонатов, включая работы Матисса, Кандинского, Малевича, Бакста, Бенуа, Экстер, а также эскизы Ларионова, Гончаровой, Рериха и Делоне. Посетители могут увидеть живопись, графику, фотографии, скульптуры, эскизы декораций и костюмов, а также танцевальные перформансы.

до 3 августа
Еврейский музей и центр толерантности

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

Внимание, диктует мода: тренды на весну-лето 2025

Ну наконец-то погода позволяет носить ультракороткие шорты Miu Miu на прогулку. Мы уверены, что после зимнего сезона надеть этот предмет одежды, да ещё и на заниженной талии, не станет проблемой ни для одной модницы. А если наслоить два плаща одновременно поверх, то будет фэшн-бинго – не холодно, эффектно, а главное — показательно! Ведь лэйеринг – это навык матерых модников, набивших руку в стилизации своих образов.

Любой может просто надеть вещь, но лишь единицы способны превратить её в продолжение своей модной философии. Если вы такой человек, будем честны, подборка трендов вам не нужна, скорее всего вы их и диктуете, чтобы такие скромные интерпретаторы, как мы, формулировали их потом списком.

Но если вдруг вы такой же простой смертный, любящий моду и желающий обновить гардероб без сверхусилий, мы собрали актуальные тенденции, которые легко встроятся в вашу повседневную жизнь. Вам будет что выставить в социальные сети и не придётся ловить осуждающие взгляды тех, кто не понимает влияния Miu Miu на модный мир.

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

#модаporusski #мода #тренды

〰️Тактильность, архаика, грабли: о ювелирной мастерской «Кракозябра»

Разговор с создательницей мастерской о плюсах, минусах и неочевидных особенностях работы в одиночку.

➡️Читайте статью полностью в журнале Porusski.me

#дизайнporusski #кракозябра #русскиедизайнеры

17 мест, где купить вкусные куличи на Пасху

Собрали подборку московских заведений, где вас действительно удивят пасхальными блюдами.

🪺 Царские куличи и коллаборации в «СибирьСибирь»

Бренд-кондитер Татьяна Костицына разработала три варианта куличей. В основе каждого царского пышное тесто с тыквенными семечками, брусникой и лепестками миндаля, и покрывает каждый из них нежная кремовая шапка (по 1800 руб.).

🪺 Пасхальное чудо в Casa Agave

Кулич, вдохновлённый тайнами Мачу-Пикчу от шеф-повара Луис Альберто Родригес. Из нежного, воздушного шоколадного бисквита, пропитанный лёгкими сливочными нотами и кокосовым кремом, что придаёт ему мягкость и бархатистую текстуру (9800 руб.).

🪺 Золотой кулич в LEO

Воздушный кулич в сусальном золоте, покрытый тёмным шоколадом и вафельной крошкой (5000 руб.), набор «Пасхальный кулич и куриные яйца в сусальном золоте» (6000 руб.).

🪺 Творожная Пасха в Radio Greenhouse

Пасха состоит из трех шоколадных слоев: с хрустящим миндальным пралине и горьким шоколадом, карамелизованной фисташкой и молочным шоколадом, а также ганашем из белого шоколада (1200 руб.).

🪺 Пасхальная коллекция в Ribambelle

Подготовили масштабную пасхальную коллекцию и, главное, очень красивую! Куличи, эталонные панеттоне и краффины, пасхи и торты. А ещё – имбирные шкатулки, домики, капкейки, пряники, эклеры, макаронс, кейк-попсы, – всё в тематическом исполнении.

🪺 Christian

Куличи готовят по итальянским технологиям с 48-часовой выдержкой теста (3000 руб.). Творожная пасха готовится по классическому рецепту с добавлением цукатов и ванили (4000руб.).
Пирог Pastiera Napoletana – сладкий десерт из пшеничной муки и рикотты (4000 руб.).

🪺 Сибирские куличи в Manul

Manul испёк первые в своей жизни куличи – колоритные сибирские, как и он сам (2500 руб.).

🪺 Skrepka

Здесь вдохновились любимыми вкусами и образами детства — от конфет до ярмарочных леденцов — и превратили их в праздничные куличи. Стоимость каждого 600г / 900г — 2300 / 3200 руб.

🪺 Куличи с восточными акцентами в Levantine

Шеф-повар Александр Мандрон добавляет в тесто классических сдобных куличей сладкие алжирские финики или турецкие крупные фисташки (1300 и 1500 руб.).

🪺 Куличи без сахара и глютена в Angel Cakes

Предлагают три особенных вкуса: классический творожный; веган тофу и кето-кулич.

🪺 Панеттоне в Sage

Ресторан сохранил лучшие традиции итальянской выпечки и предлагает три вида традиционного панеттоне. Классический (2500 руб.), шоколадный (2300 руб.) и фирменный (2900 руб.). Вся выпечка — бездрожжевая и выполнена на знаменитой итальянской закваске Levito Madre.

🪺 NOBO

Шеф-кондитер Nobo Рамазан Гильмутдинов готовит два вида куличей — итальянский шоколадный пандоро (1300г/4500 руб.) и лимонный (1800г/4500 руб.). Каждый из куличей обмакивают в белый бельгийский шоколад, бережно упаковывают и прикладывают красивую свечу в подарок.

🪺 Сочные куличи в Lа Raquette Bistro

Пасхальные куличи из бездрожжевого теста с семенами мадагаскарской ванили, цукатами из апельсина и узбекского лимона представлены в двух вариантах.

🪺 Шануар

Фирменный кулич по авторскому рецепту с маковым кремом и яблочной карамелью с лёгкой нотой кислинки (4500 руб.).

🪺 Кулич-торт в Kalabasa

Представляют легендарный авторский кулич-торт. Он готовится на манер сочного творожного кекса с миндалём,
тыквенными и подсолнечными семечками, золотистым изюмом, ананасовыми цукатами и сухофруктами, с начинкой из ароматного клубничного крема (4900 руб.).

🪺 Панеттоне в LOCANDA

Традиционный итальянский пасхальный десерт, приготовленный по семейному рецепту шеф-повара Мануэле Кроче Антонио. Воздушные шоколадные панеттоне готовятся с добавлением вяленой вишни и пасты из апельсина, а пряности во вкусе добавляет лимонный перец Андалиман (4200 руб.).

🪺 Пасха в пекарне Zhirnova

Кулич абрикос–шоколад–фисташка (2350 руб.) — мягкое сдобное тесто с курагой, вымоченной в коньяке. Кулич клюква–апельсин–бурбонская ваниль (2350 руб.), более сдержанный и классический, с вяленой клюквой и апельсиновыми цукатами.

➡️ Читайте статью полностью в журнале Porusski.me

#едаporusski #пасха

Salon de 4ceramics: выставка современной керамики и стекла

С 18 по 27 апреля Всероссийский музей декоративного искусства в Москве примет традиционную выставку-продажу Salon de 4ceramics, посвящённую современной интерьерной и художественной керамике.
В этом году в экспозиции примут участие более 40 художников со всей России. Они представят керамику и стекло как материалы, способные передать не только эстетику, но и глубокую творческую концепцию. Многие работы будут объединены в тематические инсталляции, что позволит зрителям полнее ощутить замысел авторов.

Salon de 4ceramics даёт возможность заявить о себе мастерам, выбравшим керамику и стекло для творческого самовыражения. Для посетителей это шанс открыть новые имена и приобрести эксклюзивные произведения искусства.

Для посещения требуется билет в музей. Подробности — на 4ceramics.ru.

🍽 Nouge — камерное бистро на Покровке

Душа и атмосфера Kalabasa, но уже с вином, коктейлями и в самом сердце Москвы.

Команда легендарной кондитерской Kalabasa — той самой, что уже 15 лет радует гостей шестью видами «Наполеонов», 25 сортами макарон и уютным двухэтажным пространством, — открыла новый проект — Nouge. К выбору локации и концепции подошли тщательно и создали место на каждый день, на любой случай и время, а главное — сохранили фирменный уют и ощущение дома. С первых минут здесь чувствуется душа и эстетика создателей.

Меню разработали сооснователь и бренд-шеф Станислава Кормановская и шеф-повар Kalabasa Андрей Лысогор. И сделали его таким образом, чтобы оно было понятным, интересным и подходящим в любое время дня. В новых позициях чётко прослеживается узнаваемый почерк.

➡️ Читайте обзор заведения в журнале Porusski.me / рубрика «Место есть»

#едаporusski #еда #nouge

14 апреля 1930 года в маленькой квартире на Лубянке раздался выстрел.
А на похороны Владимира Маяковского собралась практически вся Москва.

Почему поэма «Люблю» оказалась знаковой для XX века? Необычный взгляд филолога

➡️ Читайте статью в журнале Porusski.me

#книгиporusski #книги #маяковский

🇷🇺 Российский дизайн в фокусе: какие тренды задаёт выставка ARTDOM 2025?

Сейчас в России активно развиваются локальные проекты в самых разных сферах. Мы отправились на выставку ARTDOM 2025, чтобы узнать, какие тенденции формируют рынок мебели и интерьеров.

ARTDOM — точка притяжения профессионального сообщества и место концентрации актуальных тенденций дизайна и интерьерных решений. Здесь поднимают актуальные вопросы индустрии: популяризация дизайна, поддержка молодых авторов, контакт между производствами и предметными дизайнерами, перспективы развития интерьерной сферы.

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

#дизайнинтерьера #дизайнporusski #artdom

5 рецептов супа от шефов ресторанов Москвы

💓Борщ по-московски от гранд-кафе «Dr. Живаго»

💓Гороховый суп от ресторана «Ян Примус»

💓Рыбный суп по-сиракузски от ресторана «Черетто море»

💓Суп Мерджимек из чечевицы от ресторана Levantine

💓Том ям с курицей и креветками от ресторана Black Thai

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me / раздел «Еда»

#едаporusski #рецепт #рецептсупа #суп

Что сегодня за день! День космонавтики!

64 года назад, 12 апреля 1961 года, мир изменился навсегда. В 9:07 по московскому времени с космодрома Байконур стартовал корабль «Восток-1» с первым космонавтом планеты – Юрием Гагариным.

Знаете ли вы, что русский – один из официальных языков Международной космической станции? А слово «спутник» вошло в словари всех языков мира сразу после 1957 года.

🎬 Наши фильмы о космосе

4 фильма о людях и достижениях, которыми мы до сих пор гордимся

⭐️«Укрощение огня»
1972

Фильм, основанный на биографии Сергея Королева, посвятившего жизнь освоению космоса. При жизни его имя было засекречено, поэтому в кино герой – Башкирцев. Съемки шли в легендарных местах: на космодроме «Байконур», в Звёздном городке космонавтов и даже в Кремле. А вот выпуск фильма в прокат в СССР пришлось отсрочить на год: руководство страны вовсю пыталось «участвовать» в съемках, требуя переснимать и вырезать многие сцены, да и разрешение было дано только после закрытого просмотра у Брежнева.

⭐️«Гагарин. Первый в космосе»
2013

Биографичный фильм о Юрии Гагарине, на который дала согласие семья космонавта. Подготовка к полету и флешбэки воспоминаний. В главной роли – непримелькавшийся актер.

⭐️«Время первых»
2017

Фильм о том, как Павел Беляев и его напарник Алексей Леонов совершили новый прорыв в космической гонке – выход человека в открытый космос. Звездный актерский состав – Миронов и Хабенский, очень красивая картинка в кадре. И очень близкий к реальным событиям сюжет. Настолько, что не веришь и пытаешься нагуглить, что из происходящего на экране всё-таки вымысел.

⭐️«Салют-7»
2017

Фильм основан на реальных событиях, происходящих с космонавтами Владимиром Джанибековым и Виктором Савиных. Однако в сюжете были изменены их биографии, поэтому персонажи Владимира Вдовиченкова и Павла Деревянко получили другие фамилии.

Кино о том, как космонавты «оживляли» мертвую станцию «Салют-7», хаотично вращающуюся на орбите. Колоссальный риск для космонавтов и возможная катастрофа в случае провала задания.

Фильм, благодаря которому вам захочется узнать больше о советской космонавтике.

#киноporusski #кино #космос

Ribambelle выпустили шикарную пасхальную коллекцию

– кулич «Цыпленок на полянке» с мастичной фигуркой
– кулич «Пасхальное кружево» с имбирными пряниками
– куличи с зефирными цветами
– фисташковый кулич «Дубайский шоколад»
– кулич «Бант» с ярким розовым бантом
– кулич на благотворительных началах совместно с Knits for Kids и фондом «Друзья»
– куличи с безе и бабочками из вафельной бумаги
– апельсиново-шоколадный кулич без глютена и лактозы
– куличи с изящными фигурками ангела. 

А еще – имбирные шкатулки, наполненные печеньем и шоколадными яйцами, пасхи, торты, панеттоне, краффины, имбирные домики, капкейки, пряники, эклеры, макаронс, кейк-попсы, – все в тематическом пасхальном исполнении.

Посмотреть и закать можно на сайте

⭐Космос как работа. Как мы становились первыми

Сейчас мы отмечаем День Космонавтики 12 апреля, когда полет Гагарина раз и навсегда изменил историю человечества. Но не менее важным и значительным был другой день в истории. Это был день 4 октября 1957 года, когда в СССР впервые был запущен на орбиту искусственный спутник Земли, и это стало событием планетарного масштаба. Давайте только на минуту задумаемся об этой дате. Прошло всего 11 лет, как кончилась страшная война, а страна сумела выйти в Космос. Вот когда были прорывные годы!

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

#космонавтика #жизньporusski #денькосмонавтики

🎊 Будет апрель? Будет и музыка!
Те самые концерты, которые стоит дождаться и посетить

🎶 Концерт группы «Город 312»
12 апреля

Если периодически у вас в голове сами по себе возникают строчки из песни «Вне зоны доступа» — самое время закрыть гештальт и отправиться на концерт группы! Ловить нотки ностальгии и слушать новые хиты «горожан» в Мумий Тролль Music Bar!

🎶 Концерт группы Pompeya
17 апреля

Московский клуб 1930 превратится в эпицентр ностальгического диско — группа Pompeya представит свою новую программу «Neon Memories». Культовый коллектив, уже более десяти лет заряжающий публику фирменной смесью синтипопа и фанка, обещает камерный, но насыщенный вечер.

🎶 Концерт группы «Кеды Архимеда»
18 апреля

Ребята обещают сменить состояние зимней спячки драйвовыми песнями и бодрящей атмосферой в концертном зале. Хотите проверить? Тогда приходите в клуб Тон71 и готовьтесь подпевать вместе со всеми!

🎶 Концерт группы «Эпидемия»
19 апреля

Такое будет впервые! Легендарная рок-группа представит слушателям свой большой концерт с участием симфонического концерта. Любимые песни поклонников приобретут новое звучание, а еще каждую из них дополнит яркое мультимедийное шоу. До встречи в концертном зале «Москва»!

🎶 Концерт группы «Beautiful Boys»
25 апреля

Совсем недавно мы общались с ребятами про их творческие планы на 2025 год, и они рассказывали про свой музыкальный тур, а сегодня с радостью анонсируем их концерт в Москве, который состоится 25 апреля в клубе 1930 Moscow.

🎶 Концертная трёхдневка от группы «Дайте танк (!)»
25, 26 или 27 апреля

Мы знаем, что они давно есть в вашем плейлисте (в нашем тоже!), поэтому рекомендуем не упускать возможность зафиналить свой апрель концертом группы 25, 26 или 27 апреля. Философский рок и душевность будут гарантированы!

👕Космос в русской моде: как День космонавтики вдохновляет дизайнеров

12 апреля 1961 года – день, когда человек впервые отправился в космос, и с тех пор эта тема продолжает быть одной из главных не только в науке, но и во многих других сферах, покорив модные подиумы в том числе.

Русская мода с её богатым культурным кодом не раз обращалась к теме звёзд, межгалактических путешествий и наследия Юрия Гагарина. Как День космонавтики влияет на стиль и что интересного создают российские дизайнеры? Давайте разберёмся.

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me / раздел «Мода»

#модаporusski #мода #денькосмонавтики

⭐Поехали! Суперзвёзды советской космонавтики

12 апреля 1961 года произошло одно из важнейших событий за всю историю человечества — впервые в истории человек облетел вокруг Земли на космическом корабле «Восток-1». И этим человеком был гражданин Советского Союза Юрий Алексеевич Гагарин. Это, если вдруг кто не знал, почему день космонавтики отмечают сегодня. И, да, это Всемирный день авиации и космонавтики, а не локальная история. День триумфа совкового социализма над прогрессивным капитализмом.

Это не пустые слова. Весь мир пребывал в состоянии шока. И было от чего. Никто не ждал что СССР так быстро восстановится после страшнейшей войны человечества. А предки смогли за 16 лет не только своё всё восстановить и соседям помочь, но и атомный щит создать и человека в космос запустить.

Надо ли говорить, что после своего подвига Юрий Гагарин стал суперзвездой мирового масштаба? Думаю, нет. Но сегодня мы рассмотрим коллег Юрия Алексеевича, которые вносили свой вклад в достижения советской космонавтики.

➡️ Читайте статью целиком в журнале Porusski.me

#денькосмонавтики #космонавтика #жизньporusski

🚗 Край муралов: как стрит-арт меняет жизнь в Арктике

Едем в Печенгский округ Мурманской области.

Почти в каждом северном городе можно встретить муралы — картины, в которых холстом выступают стены зданий. Чаще всего они встречаются на фасадах жилых домов, однако иногда украшают и подстанции, заводские сооружения и прочие объекты городского пейзажа.
Муралы создают на самые разные темы, а их цель — не только украсить город, но и рассказать о его истории, жителях, передать ощущение или настроение. Печенгский округ Мурманской области славится разнообразием муралов, которые стали важными достопримечательностями этого края.

➡️ Читайте статью в разделе «Путешествия» журнала Porusski.me

#путешествияporusski #путешествияпороссии #путешествия #арктика

⭐Какой космос на вкус?

День Космонавтики в рюмочной «Свобода» и в баре «Свобода-2».

Уверены, что каждый мечтал попасть в космос, полетать в невесомости и узнать, какая же космическая еда на вкус.
12 апреля, в честь Дня Космонавтики, в обоих барах настойки будут подаваться в специальных тюбиках, как у первых экипажей «Востока», «Восхода» и «Союза». У каждого гостя будет шанс осуществить свою детскую мечту и ненадолго окунуться в атмосферу жизни на космической станции.

Состав экипажа:
«Белка» 250 руб.
Гранат, персик, красное вино, водка
«Стрелка» 300 руб.
Бузина, апельсин, джин
«Гагарин» 300 руб.
Вербена, алоэ, персик, водка
«Терешкова» 300 руб.
Чёрная смородина, лист, иланг-иланг, водка

📍Кривоколенный пер., 14с1
📍ул. Рождественка, 6/9/20с1

🏒Александр Овечкин забросил 895-ю шайбу и стал абсолютным рекордсменом НХЛ

В честь этого события гастропаб Александра Раппопорта «Бибирево» — то самое место, где любят спорт,
ценят настоящих героев и знают, как праздновать красиво - запускает акцию: 1 литр Жигулевского пива из крана в подарок всем, кто скажет секретный промокод
«ОВЕЧКИН».

Акция продлится с 10 апреля по 20 апреля.
Гость может воспользоваться промокодом один раз в день.

📍 Украинский бульвар, 15

👧 Фестиваль кондитерского искусства «Вкус жизни»

С 7 по 20 апреля шеф-повара и кондитеры столичных ресторанов представят креативные десерты в цветочных мотивах, посвященные образу материнства и красоты.

Фестиваль проходит в поддержку уникального проекта московской медицины «Стану мамой», который позволит жительницам Москвы получить помощь при планировании беременности.

Подробнее:
Более 20 ресторанов-участников
О проекте «Стану мамой»

🛍 В модной повестке: что нужно знать о POLYHEDRON, чтобы не отстать от фэшн-комьюнити

Молодой московский бренд, одевающий главных модных инфлюенсеров — с чего вдруг такой успех? Рассказываем о том, чем он так полюбился фэшн-блогерам и почему каждая любительница моды должна была присмотреться к POLYHEDRON уже вчера

➡️Читайте статью в журнале Porusski.me / раздел «Мода»

#модаporusski #мода #polyhedron

🎊 Открытие ресторана и бара RIZZ

4 апреля в 19:00 в самом сердце столицы, в историческом особняке распахнет свои двери RIZZ.
Место, где интерьер, вдохновленный фильмом «Дюна». Четыре этажа, мраморный бар, lounge-зона с камином и летняя веранда с панорамным видом. В меню от шефа Николая Архипова – гастрономический comfort food с азиатскими акцентами.

Откроет вечер легендарный диджей Тимати – DJ
PHILCHANSKY. Затем за пульт встанет STAS SATORI – организатор самых нашумевших вечеринок «Basement» и основатель баскетбольной медиа-лиги «Media Basket». Завершит вечер, уходящий в ночь, лучший друг и штатный диджей
небезызвестного Элджея DJ CHEROCKY.

📍Пятницкая, 24

Собрали главные культурные события апреля!

📖 Как поймать «Вавилонскую рыбку» и нужно ли?

Что такое язык, полиглоты, синхронные переводчики и машинный перевод? Интересно и понятно в книге Яны Хлюстовой «Поймать вавилонскую рыбку».

Вавилонская рыбка — это вымышленное существо из серии фантастических произведений «Автостопом по галактике» английского писателя Дугласа Адамса. Она помещается в ухо носителя, или «хозяина». Согласно описанию это существо питается энергией биотоков мозга, впитывая непонятные своему носителю частоты внешних биотоков и выделяя в его мозг телепатическую матрицу, составленную из частот сознательных мыслей и нервных сигналов речевого центра мозга. То есть, это маленькая рыбка, которая, если её поместить в ухо человека, обеспечит ему мгновенный перевод любого диалекта по всей галактике.

Невзирая на внешнюю безобидность, рыбка оказалась весьма опасным существом: она напрочь разрушила барьеры в общении между различными расами и культурами, а это вызвало больше ожесточённых и кровавых войн, чем что бы то ни было.

«Поймать вавилонскую рыбку» Яны Хлюстовой — это научно-популярная книга о языке, переводчиках и механике перевода, написанная доступно и увлекательно.
Книга о языке, где он «живёт», о том, кто такие полиглоты и синхронные переводчики, как знание других языков влияет на человека, а также вытеснит ли машина человека из сферы перевода.

➡️ Читайте статью о книге в журнале Porusski.me / Раздел «Книги»

#книгиporusski #книги #вавилонскаярыбка

J’PAN x Золотое Яблоко

Бренд “Золотое яблоко” стал по-настоящему золотым! 
Команда магазина в честь 1 апреля решила ненадолго поменять логотип. А в J’PAN поддержали друзей и раскрасили десерт-яблоко в золотой. 

Попробовать его можно до 7 апреля во всех бистро, а при заказе гостям будут дарить бальзамы от корейских брендов Manyo и Yadah.

Золотое яблоко (690 р.) - десерт с зеркальной глазурью, внутри которого крем-карамель, печеные яблоки и ванильный бисквит.

По секретному промокоду «J’PAN» на сайте и в приложении Золотого Яблока действует скидка — 10% на товары из категории “Наша коллекция” со 2 по 30 апреля.

Сегодня, 1 апреля, Фонд «Второе дыхание» открыл выставку фотографий «Вещи помогают»

1 апреля в Саду культуры и отдыха им. Н.Э. Баумана в Москве открылась выставка фотографий, посвященная теме помощи одеждой людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации. На экспозиции изображены вещи, которые были переданы горожанами в фонд «Второе дыхание» — вы можете увидеть, как сданная в контейнеры одежда помогает подопечным фонда сохранить чувство собственного достоинства, найти работу, создать праздник или просто не замерзнуть.

Среди людей, которым Фонд помогаем одеждой — бывшие осужденные, многодетные семьи, люди, которые находятся в ПНИ, выпускники школ из малоимущих семей. Выставку можно будет посмотреть в Саду культуры и отдыха им. Н.Э. Баумана в Москве до 30 апреля.

Классный ролик о Нижнем Новгороде! Узнали голос за кадром?

Псков, Печоры, Михайловское, Изборск

Фотографии Ольги Борисовой

🎊 Georgian Weekend во Flâner

29 и 30 марта устраивают грузинские выходные c лучшими блюдами родной кухни шеф-повара Гиорги Качеишвили, dj-сетами с грузинским колоритом и ярким локальным вином.

В special-меню шеф-повар Гио собрал любимые рецепты из солнечной Грузии:

🔘Ассорти «Всё лучшее грузинское» (1690₽): пхали из свёклы, пхали из шпината, рулетики из баклажанов, чвиштари, сыр сулугуни (2 вида) — идеально для двоих
🔘Салат по-грузински с грецкими орехами (710₽) — классика!
🔘Лобио с джонджоли (730₽, по желанию добавим бекон)
🔘Тот самый харчо и хлеб на гриле (710₽)
Хинкали с говядиной и зеленью (890₽) — комментарии излишни
🔘Чай «Любовь» с грузинским акцентом» (490₽) от русской чайной «Нитка».
🔘Специально к чаю мы привезли угощение — чурчхелу из Тбилиси!

Музыка в эти выходные будет с грузинским акцентом!

В субботу с 15:00 до 20:00 слушаем dj-сет от друга проекта Гио Габелия (GIO), меломана из солнечного Тбилиси, который привезёт гостям лучи весеннего настроения. С 20:00 до 1:00 пьем вино под музыку dj Давида Аробелидзе, частого гостя ресторана и участника Flâner & Fonoteca комьюнити.

В воскресенье за атмосферу с 16:00 до 21:00 будет отвечать Стю, dj из Шотландии. Гостей ждет особенная музыка — шотландский сет с грузинским колоритом, такое вы точно нигде не слышали!

📍Кривоколенный переулок, 7

5 часовен святого Николая Чудотворца в Петербуре

Имя этого святого связано с разнообразными легендами о чудесах, помощи бедным и спасении невинных. Люди молятся ему в разных жизненных ситуациях: православные просят о здоровье, финансовом благополучии, защите семьи и даже изменении судьбы. Среди христиан он известен и относится к наиболее любимым и почитаемым святым.

➡️ Читайте статью в журнале Porusski.me / раздел «Путешествия»

#путешествияporusski #путешествия #часовни

🎬 Новый сериал «Переходный возраст»: о трудностях отрочества и взрослении мужчины

На платформе Netflix вышел мини-сериал «Переходный возраст». Вышел и взорвал рейтинги. Наболело? Давайте разбираться.

Очень впечатляет его профессиональная эволюция Стивена Грэма: человек, начинавший со второстепенных ролей в телесериалах и криминальных комедиях, прочно ассоциирующейся у многих с образом недалекого Тони из «Большого куша», за каких 10-15 лет стал чуть ли не лучшим драматическим актёром со сбивающей с ног харизмой. Честно говоря, страшно подумать, чего ему стоила такая трансформация, но оставим это дотошным биографам и лучше посмотрим его новую работу, в которой он не только сыграл одну из ключевых ролей, но и выступил в качестве сценариста, и которая внезапно разбудила дремлющего массового зрителя — за первые выходные мини-сериал «Переходный возраст» стал самым популярным на Netflix и получил почти 100% положительных рецензий.

➡️ Читайте обзор сериала в журнале Porusski.me

#киноporusski #кино #сериал

Алтай

Фотографии Дмитрия Купрацевича

🇷🇺 Новый выпуск аудиоверсии Porusski.me!

Картёжники авангарда. О бунтарском обществе «Бубновый валет»

Слушайте на удобных платформах.

➡️ https://porusski.mave.digital/

🔘Яндекс.Музыка
🔘Soundstream
🔘Apple
🔘Литрес

Подписывайтесь! 💓

Интерьер Александринского театра, Петербург

Фотографии Екатерины Белой

🎧 Группа Beautiful Boys: творческий путь, связь с Джоном Ленноном и музыкальное экспериментирование

Группа Beautiful Boys из Саратова уже два года уверенно заявляет о себе на музыкальной сцене, привлекая внимание своим необычным звучанием и харизматичным подходом к творчеству. Их музыка — это смелый эксперимент, где переплетаются элементы экзистенциального lo-fi рока с оперным вокалом.

Треки группы часто появляются в тематических плейлистах, посвященных инди и альтернативной музыке, а также на радио. Их живые выступления славятся своей энергетикой и искренностью. А может быть, вы смотрели фильм «Страсти по Матвею» и там слышали песни Beautiful Boys! А если нет, то самое время прочитать интервью и пополнить свой плейлист атмосферными песнями наших musical heroes.

➡️Читайте интервью с музыкантами в журнале Porusski.me

👨‍🎨 Выставка «Сокровищница графики. Гравюрный кабинет в первой четверти XX века»

Экспозиция посвящена музейной деятельности выдающегося русского ученого и педагога Николая Ильича Романова.
Среди экспонатов — произведения Альбрехта Дюрера, Рембрандта и Оноре Домье, многие из которых не выставлялись почти столетие. Дополняют показ архивные материалы: каталоги первых графических выставок Москвы, письма художников и искусствоведов.

Стартовый проект выставочного цикла Ars Graphica отражает важные страницы истории Гравюрного кабинета Румянцевского музея — главного графического собрания Москвы.

➡️ Читайте о выставке в журнале Porusski.me

#выставка #гмии #гравюрныйкабинет

🍽 5 суперфудов весны: блюда, которые укрепят иммунитет

С приходом весны природа пробуждается, и вместе с ней появляется возможность разнообразить свой рацион свежими и полезными продуктами. В этом сезоне особенно важно поддерживать иммунитет, чтобы справляться с изменениями погоды и сезонными заболеваниями.

Природа щедро одарила нас суперфудами, которые не только вкусны, но и способны укрепить иммунитет и защитить от болезней. Мы решили поделиться, какие продукты помогут оставаться энергичными и здоровыми в это непредсказуемое время года.

➡️ Читайте статью в журнале Porusski / раздел «Еда»

#едаporusski #суперфуды #еда

Байкал, 20 марта.

Автор видео Станислав Толстнев

🎧 Aktash: «Визуализируй успех, живи своим делом. И тогда всё обязательно будет!»

Если вы только начинаете свой путь в музыке, то это интервью для вас!

В преддверии выхода нового релиза исполнитель лирических песен с мотивационным посылом «не сдаваться» Aktash ответил на наши вопросы и рассказал о своём музыкальном и артистическом пути.

➡️ Читайте интервью в журнале Porusski.me / раздел «Музыка»

#музыкаporusski #музыка #aktash

🇷🇺 Преображенка: модерн, конструктивизм, эклектика.

Гуляем по Преображенской площади начала XX века и сейчас.

Разбираемся, как выглядела Преображенка в течение всего XX века, и сравниваем район с современностью через призму плёночного кодака.

➡️ Читайте статью в журнале Porusski.me / раздел «Моя Москва»

#преображенка #преображенскаяплощадь #моямоскваporusski #выходвгород

📍 Остров смерти или Мальдивы? Путешествие на Большой Тютерс

Часть 2. Подводное кладбище кораблей, памятник бомбардировщику, опасные дюны и невероятной красоты пляж.

Экспедиция на Большой Тютерс — это скорее путешествие во времени, а не в пространстве. Первое, что я увидела, высадившись на берег – две огромные груды проржавевшего металла на причале. При близком рассмотрении это оказались ржавая немецкая проволока времен ВОВ и немецкие же снаряды. И если бы не эти трофеи, то сложно было бы представить, что этот зелёный остров когда-то носил такое страшное название – «Остров смерти».

➡️ Читайте статью об острове в журнале Porusski.me / раздел «Путешествия»

#путешествияporusski #путешествия #большойтютерс

➡️ Часть 1 путешествия на Большой Тютерс.

🍽 13 ресторанов Москвы, где пробовать постное меню

До 19 апреля!

Сделали подборку любимых заведений и выделили блюда, которые понравились нам больше прочих!

▪️PICCO

Авокадо на гриле с томатной сальсой и соусом понзу (1200 руб.), «Панцанелла Toscana» с тофу (1100 руб.), шпинатные⁠ Raviolo verde (950 руб.), пицца Melanzana с печёным баклажаном, тахини, рамиро и финиковым сиропом (1100 руб.).

▪️The Nappe Bistro X Empire Australia

Постное меню запустили в коллаборации с брендом уходовой косметики из Мельбурна Empire Australia.

Царь-борщ (690 руб.), песочные корзинки с воздушным гуакамоле,печеным перцем рамиро и томатами (680 руб.), пикантная вяленая свекла с хрустящим пеканом (750руб.), драник из батата (750руб.).

▪️J’PAN

Онигири с грибами (250 р.); тофу кацу карри (690 р.); соба с карри и овощами (690 р.); кинокодон (690 р.).

▪️Bijou

Паста с жареными вешенками, трюфельной пастой и копчёным тофу (950 руб.). Special стейк из брокколи на гриле с ромеско, постным песто и миксом орехов – кешью и фундуком (850 руб.).

▪️Rockets.concept store

Салат с артишоком, узбекскими помидорами и авокадо (890 руб.), грибы портобелло (850 руб.), крупный картофель с гуакамоле, хумусом, красной фасолью и акцентными оливками чупадедос (750 руб.).

▪️Locanda

Салат с брюссельской капустой и гуакамоле (1100 руб.), суп с фенхелем, бататом и трюфелем (990 руб.), пицца «Верде» (1250 руб.), ризотто со свеклой и юдзу (890 руб.), орехово-вишнёвый пирог (650 руб.).

▪️МореКофеОкеан by ERWIN

Карпаччо из репы, редьки и кабачка (490 руб.), крем-суп из топинамбура (760 руб.), вонтоны с грибами (650 руб.), гратен из корнеплодов с миндальным кремом и яблоками (650 руб.), хрустящий шницель из баклажана (1 080 руб.).

▪️Peach

Оладьи из зеленых овощей с кокосовым кремом и зелёным щавелем (950 р.), карпаччо из тыквы с гуакамоле (750 р.), карпаччо из артишоков (4300 р.), голубцы с грибами и имбирным мисо соусом (1800 р.), авокадо-кешью кейк с сорбетом из кокоса (850 р.).

▪️La Raquette bistro

Карпаччо из цветной капусты с трюфельным маслом, запечённый баклажан с топинамбуром, постная паста, два варианта постных бургеров.

▪️LEA

Зелёный боул с киноа и алоэ-соусом (1100 руб.), хумус с лепешкой роти и имбирными огурцами (710 руб.), батат с ромеско и кокосовой сметаной (990 руб.), оладьи из брокколи, шпината, киноа и горошка (890 руб.) , морковный кекс с фундучным сорбетом (690 руб.).

▪️«Поле»

Шеф-повар разработал овощной сет по мотивам разных кухонь мира, где каждое блюдо — это определённая страна.

Тарталетка с печёным картофелем из дровяной печи; рататуй из необычных продуктов; копчёный томат с грибным бульоном; вяленая свёкла под кокосовым соусом; плато «огненных» овощей; ананасовый тарт татен с кокосовым мороженым. Стоимость сета 4500 руб.

▪️PODS

Карпаччо из желтого перца (750 руб.), зелёный салат с алоэ (790 руб.), ризотто с артишоками (1200 руб.), домашние пельмени.

▪️Nouge

Фалафель с нежным хумусом и соусом чимичури (890 руб.), зелёный салат с авокадо в сочетании с имбирной заправкой (960 руб.) и десерты из Kalabasa.

#едаporusski #постноеменю #пост #постныеблюда

🎧 Porusski рекомендует: афиша музыкальных событий марта

Если вы еще не знаете, чем занять свой мартовский календарь, тогда наш музыкальный дайджест для вас.

🎶 Good Orchestra. Хиты The Beatles
🔘18 марта

Проект Good Orchestra знает толк в музыке и приглашает всех желающих скрасить свой вечер песнями легендарной группы The Beatles в авторском звучании джазового оркестра. Ливерпульская четверка точно оценила бы, обратите внимание!

🎶 Концерт Найка Борзова
🔘20 марта

20 марта в клубе 16 тонн легендарный инди-рок исполнитель Найк Борзов представит зрителям свою музыкальную программу «Космическое электричество». Аутентичное исполнение артиста, философская лирика песен, рок-н-ролльная импровизация музыкантов и камерная атмосфера сделают этот вечер по-настоящему ярким и весенним!

🎶 Концерт Асии
🔘21 марта

Певица и автор песен Асия продолжает уверенно покорять музыкальную сцену и сердца зрителей своими песнями с искренним посылом и душевностью, а ещё творческими коллаборациями с NЮ, Tritia, Swanky Tunes и другими артистами. В этот раз Асия исполнит свою сольную программу в камерной атмосфере ночного подводного пространства «Море Музыки». Хороший вариант для совместной вылазки с друзьями или романтичного свидания.

🎶 Atomic Cellos. Мировые рок-хиты на виолончелях
🔘весь март

Если вам нужен драйвовый движ, то самое время обратить внимание на афишу StandUp Cafe и концерты проекта Atomic Cellos. Талантливые скрипачи и виолончелисты не оставят вас равнодушными своим исполнением мировых хитов таких групп, как Queen, Metallica, Muse, Led Zeppelin, Deep Purple и не только. Скучать точно не придется!

🎶 Сергей Трофимов
🔘28 марта

Какой март без самого главного музыкального предсказателя весны? Да, да, речь о Трофиме и его «Московской песне». Если вы давно её не слышали, то лучше это сделать в живом формате в Культурном центре «Меридиан», где исполнитель споёт свои известные хиты и подарит каждому гостю хорошее настроение и ностальгию.

🎶 Концерт группы Milkmanns
🔘 28 марта

Завершаем подборку еще одним ламповым концертом музыкантов, знающих толк в британской гитарной музыке на российской сцене. В этот раз группа Milkmanns приглашает всех желающих в Дом винтажной музыки, где исполнит не только свои известные песни, но и разделит микрофон с панк-музыкантами из группы kroogovorot.

#музыкаporusski #музыка #музыкальнаяафиша