🇦🇲 Клоны-армяне, их новые имена и образы
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
✨Фан-факты про некоторые имена и образы:

• Зонтика я назвала Ованнесом, потому что "зонтик" на армянском называется "ованоц", что очень схоже с Ованнесом, а изначально хотела назвать его Саркисом
• Феликса зовут Погосом, потому что в армянском языке буква "ф" заимствованная, и национальных имен с ней полторы-две штуки
• Армяне очень любят зарубежные имена, поэтому я оставила Ромео имя
• Пика зовут Парон, потому что это очень властное имя - оно прямо переводится с армянского как "господин", и его даже используют как титул.
• Геворг в Армении - очень мемное имя, как и Рузанна. Оно негласно обозначает странного/глупенького человека
• Вару я изобразила в образе армянского подобия российских гопников - кярту. Это люди, придерживающиеся патриархальных взглядов, идеологии братства и ориентирующиеся на мораль и понятия. На Вару надета черная жилетка и футболка "azat mard" (в пер. - "Свободный человек", т.е. популярный в Армении бренд одежды), а в руке он держит дешевый кофе Дуэт - эти вещи являются негласными символами кярту.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Тгк: @pocherkushkizheni
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Бот для текста 🧡 бот для артов